اخبار

به‌ناز مه‌حموود مه‌حموود
03-04-2008

أدانت لجنة الشكاوى المستقلة في الشرطة البريطانية مجموعة من المفتشين والموظفين للتقصير في نجدة فتاة بريطانية من أصل كردي، قتلتها عائلتها العام الماضي "دفاعا عن الشرف" بعد علاقة حب اقامتها مع شاب كردي آخر.

واهتمت أبرز الصحف البريطانية الصادرة الخميس 3-4-2008 بتقرير لجنة الشكاوى حول قضية مقتل باناز محمود من قبل والدها وعمها.

وكان أحد أفراد الجالية الكردية في بريطانيا قد صور باناز وهي تتبادل القبل مع صديقها رحمات سوليماني، ثم أرسل الصورة إلى عم باناز، آري محمود، والذي دعا أفراد أسرته إلى عقد اجتماع للتباحث فيما إن كانت باناز وصديقها يستحقان القتل. واتفق محمود محمود، والد باناز، وعمها آري على أن الفتاة قد جلبت للأسرة ما يكفي من العار.

وبعد 3 اشهر على اختفائها وجدتها الشرطة جثة عارية في حقيبة سفر داخل قبر في حديقة منزلية وكان شريط حذاء ملفوفًا حول عنقها.

وباناز من أكراد العراق وأتت مع أسرتها إلى بريطانيا وعمرها 10 أعوام ، وأما صديقها فهو من أكراد إيران.

تعرضت لإضطهاد جنسي

ووفق صحيفة "ديلي تيلغراف"، رأت لجنة الشكاوى المستقلة في الشرطة أن شرطة سكوتلاند يارد، خذلت باناز محمود وتخلت عنها.

وقالت اللجنة إن عناصر من "شرطة ميتربوليتان وميدلانذز" لم يأخذوا التهديدات التي تلقتها الفتاة على محمل الجد، رغم أنها زودت الشرطة بقائمة بـ 5 أشخاص هددوها.

واتهمت اللجنة الشرطة بأنها تأخرت في التحقيقات وكان مراقبتها وإشرافها على القضية ضعيفة جدا.

وسيواجه موظفان في الشرطة، أحدهما شرطي والآخر ضابط مفتش إجراءات تأديبية، كما ستوجه تحذيرات مكتوبة لـ6 مخبرين آخرين.

كما أدانت اللجنة الشرطة لأنها فشلت في التعامل بجدية مع شكاوى قدمتها الفتاة تقول فيها إنها تعرضت لاضطهاد جنسي، حيث كانت قد حولت هذه الشكوى للشرطة قبل مقتلها بفترة قصيرة. واعتبر رئيس اللجنة نيقولا وليامز إن "باناز محمود شابة فقدت حياتها في ظروف مرعبة والشرطة تتحمل جزءا من المسؤولية إزاء ما حصل".

وأما شرطة سكوتلانديارد فقالت إنها لن تعلق حتى يتم تطبيق كل الاجراءات التأديبية بحق العناصر، مشيرة إلى أن الشرطة تعاملت مع كل اتصالات باناز وقامت بإجراءات إزاء ذلك، ولكن تترك تقييم هذه الإجرارات للجنة.

ومن جهتها أكدت صحيفة "ذي إندبيندنت" عن اللجنة تأكيدها إن الفتاة أخبرت الشرطة بالتهديد الذي تتعرض له في أربع مناسبات منفصلة، ولكن دون أن تتلقى أية مساعدة أو حماية.

وبدورها نشرت صحيفة "الغارديان" عن القضية وقالت إن الفتاة الكردية لجأة للشرطة في ليلة عيد الميلاد عام 2005 وأخبرتهم أن والدها حاول قتلها، إلا أن الشرطية المناوبة لم تصدقها و توقعت أنها تروي قصة خيالية.

كوردي عراقي في ألمانيا أحرق زوجته.. غسلا للعار

2007-10-10

مثل العراقي قاسم م. أمام القضاء الألماني بتهمة حرق زوجته حية في شارع عام من شوارع ميونيخ. ودافع قاسم م. عن جريمته يوم أمس (الثلاثاء) وعبر عن فخره بقتل زوجته غسلا للعار. وأثار قاسم م.، وهو من أكراد العراق، لغطا في المحكمة حينما أكد أن زوجته كانت تستحق الحرق بسبب خيانتها له. وأضاف أنه حذرها عدة مرات بالقول إن والدها طلب منه قتلها. وقال انه تزوج من امرأته سازان، التي تصغره بـ 12 عاما، عام 2001 حسب توصية من عمه، ولم يكن قد عرفها مسبقا. والتقى الخطيبان لمدة 60 دقيقة فقط، تحادثا خلالها عن اشياء مختلفة، ثم قررا الزواج.

وألقى قاسم لائمة الجريمة على القوانين الألمانية. وقال إنها المسؤولة عن قتل زوجته، لأن «القوانين الألمانية تمنح الكثير من الحقوق للمرأة». واعترف بأنه خطط لقتل زوجته، مؤكدا «لست نادما على قتلها فهي تستحق القتل». وكان قاسم م. قد كمن لزوجته في أحد شوارع ميونيخ وفاجأها بالسكين أمام عيون المارة. ووجه الرجل عدة طعنات إلى زوجته أمام عيني طفلهما الصغير، 5 سنوات، ثم صب عليها بنزينا وأحرقها بأعصاب باردة بعد أن سقطت على الأرض. وجرى الحادث بعد ثلاثة أيام فقط من طلاق الاثنين أمام المحكمة. وقبلها كانت القتيلة قد انفصلت عن زوجها ولجأت إلى بيوت النساء المضطهدات بدعوى تعرضها للضرب والتعذيب على يد زوجه

بحضور الوزراء المعنيين برلمان كوردستان يناقش ظاهرة العنف ضد المراة

2007-07-04

عقد برلمان كوردستان اليوم الاربعاء 4/7 جلسته الـ 31 للدورة الانتخابية الثانية برئاسة السيد عدنان المفتي رئيس البرلمان وحضور  وزراء الداخلية والاقليم لشؤون الداخلية والبيشمركة والاقليم لشؤون البيشمركة والعدل وحقوق الانسان والعمل والشؤون الاجتماعية والاقليم لشؤون المراة والاقليم لشؤون المجتمع المدني.

في بداية الجلسة رحب السيد رئيس البرلمان بالوزراء المشاركين وسلط الضوء على جدول اعمال الجلسة قائلا: ان ظاهرة استخدام العنف ضد المراة اصبحت متفشية وفي ازدياد كبير لذا يستوجب مناقشتها والوقوف على اسبابها ووضع حلول لها، وان لجنة الدفاع عن حقوق المرأة في البرلمان قامت منذ مدة في وضع دراسة حول هذا الموضوع، وقامت بزيارة الجهات المعنية واعدت تقريرا رفعته الى رئاسة البرلمان، ونحن في برلمان كوردستان وحرصا منا لتوعية جماهير شعبنا وتوضيح هذه الظاهرة بصورة اوضح عقدنا هذه الجلسة.

ومن ثم طلب رئيس البرلمان من السيدة بخشان زنكنة بقراءة التقرير الذي جاء في مقدمته:

منذ فترة ازدادت ظاهرة قتل المرأة وظاهرة الانتحار باشكال مختلفة ومن اجل متابعة هذه الظاهرة عقدت لجنة الدفاع عن حقوق المرأة في البرلمان عدة اجتماعات مع الوزارت المؤسسات المعنية وتم عقد لقاءات مع رئيس البرلمان ووزيري العدل وحقوق الانسان.

وتابعت اللجنة احصائيات قتل المرأة في محافظات اقليم كوردستان والاقضية والنواحي التابعة لها من الفترة 1/1/2007 الى 1/7/2007.

وعرضت السيدة بخشان زنكنة محافظة السليمانية وحوض بتوين وبشدر كمثال لهذه الاحصائيات قائلة: في مركز محافظة السليمانية وخلال الستة اشهر الماضية قتلت 6 نساء من بينهن اثنان لم يتم التعرف على جثتيهما، وتم اعتقال 3 من مرتكبي هذه الجرائم، ولم يتم اعتقال اثنين من القاتلين كونهم عسكريين ومن المرجح ان يختبئ احدى المجرمين في حدود مدينة اربيل. اما في منطقة بشدر وبيتوين فقتلت 14 امرأة ولم يتم اعتقال القاتلين الا اثنين منهم.

واضاف التقرير لم يحكم حتى الان على مرتكبي هذه الجرائم من قبل المحاكم.

ويظهر التقرير اهم اسباب استخدام العنف ضد المراة حيث لخصتها زنكنة في 9 نقاط ابرزها:

الثقافة القبلية والمشاكل الاجتماعية المتعلقة بالعلاقات العاطفية ومسألة نكاح القاصرات والغيرة والاسباب الاقتصادية والمشاكل العشائرية والقبيلية التي كون النساء الخاسر الاكبر فيها ومسألة الدعارة.

بعد عرض الاسباب تناول التقرير المعوقات التي تقف امام اعتقال مرتكبي القتل من هذا القبيل منها: كون القاتل له مرتبة عسكرية او حزبية ولجوء القاتل للتنقل بين محافظات الاقليم وبعض الاحيان تقوم جهات عسكرية باخفاء القاتل.

ولخص التقرير سبل معالجة هذه الظاهرة في 12 نقطة منها:

ضرورة تعديل القانون رقم 14 لسنة 2002 والاسراع في توحيد وزارتي الداخلية في اربيل والسليمانية وقوات الامن، وعلى جميع الاحزاب السياسية والجهات العسكرية عدم اخفاء المجرمين.

وفي معرض ردهم على التقرير تحدث السادة الوزراء في حكومة اقليم كوردستان وفي مقدمتهم فاروق جميل وزير العدل حيث عرض احصائية حول حالات القتل في محافظات اقليم كوردستان ففي دهوك كانت 5 حالات وفي اربيل 6 حالات وفي حدود ادارة السليمانية 20 حالة.

ومن جهته بارك عثمان حاج محمود وزير الداخلية خطوات اللجنة وعرض هو الاخر احصائية في حدود محافظة السليمانية عن قتل النساء في هذه المنطقة.

ومن جانبه قال كريم سنجاري وزير الاقليم لشؤون الداخلية: انه كان من المفروض استدعاء وزارات اخرى كالتربية والاوقاف لصلتهم المباشرة بالوضوع.

واكد عدنان محمد وزير العمل والشؤون الاجتماعية على ما طرحه وزير الاقليم لشؤون الداخلية، مشيرا الى احصائية اجرتها الوزارة في منطقة دهوك حول فهم المواطنين لمفهوم القتل من جانب الدين والشرع وقال: في حدود دهوك ذهب 79% الى ان الشرع يسمح لتقل بدافع الشرع و16% يرى العكس. وارجع فهم هذه النسبة من الناس للدين الى عدم تمكن الائمة والخطباء من مخاطبة المواطنين في خطبهم او انهم لم يؤدوا دورهم بشكل جيد.

وعقب انتهاء حديث الوزراء قامت عدد من عضوات لجنة الدفاع عن حقوق المرأة في برلمان كوردستان بتوجيه العديد من الاسئلة الى الوزراء الحاضرين حول دور الاحزاب في اخفاء المجرمين وتعديل القانون 14 لسنة 2002.

ومن جانبهم اجاب الوزراء على كافة الاسئلة واوضحوا برامج وزاراتهم للحد من هذه الضاهرة.

وسألت العضوة شكرية رسول وزارة الداخلية والعمل والشؤون الاجتماعية عن دور دار خانزاد لرعاية المرأة وعرضت امثلة على حالات من القتل في اربيل.

ومن ثم وجهة اعضاء البرلمان العديد من الاسئلة الى الوزراء، وفي معرض ردهم على اسئلة اعضاء البرلمان اشار عثمان حاج محمود وزير الداخلية الى اجتماع مجلس رئاسة الوزراء مع الوزرات المعنية في 26/6 حول هذا الموضوع وتم تشكيل لجنة برئاسة وزير حقوق الانسان لهذا الغرض.

وعرض كريم سنجاري وزير الاقليم لشؤون الداخلية احصائية حول المحكومين والمفقودين والهاربين من ارتكبوا جرائم ضد المراة بدافع الشرف وكانت كالاتي:

اربيل 42 محكوم او موقوف

دهوك 20 =         =

سوران 6 =         =

اما المجهولين او الهاربين فكانت كمايلي:

اربيل 106

دهوك 79

سوران 23

وقبل نهاية الجلسة لخص السيد رئيس البرلمان مضمون المداخلات والمناقشات في: تفعيل دور الائمة الخطباء بغية اداء دورهم التوعوي، عدم تدخل الاحزاب في القضايا وعدم دعم واخفاء المجرمين، قيام منظمات المجتمع المدني بدورهم الفاعل في هذا المجال، ودعا اللجان البرلمانية لمتابعة مضمون التقرير
.................

الداخلية الكردية تطالب بريطانيا بتسليم متهمين في جريمة شرف

أربيل: طالبت وزارة داخلية إقليم كردستان السلطات البريطانية بتسليم لاجئين كرديين يتمتعان بحق اللجوء السياسي في مدينة (بيرمنكهام) لثبوت تورطهما في جريمة قتل فتاة كردية "غسلا للعار" وفقا للتقاليد والأعراف الاجتماعية. وكشف مصدر كردي "أن وزير الداخلية في الإقليم سلم رسالة بهذا المضمون إلى القنصل البريطاني في إقليم كردستان وشمال العراق تتضمن مطالبة السلطات البريطانية بتسليمها (ر.م.م ) وشقيقه (هـ.م.م) المتهمان بقتل الفتاة (شوبو علي رؤوف) دفاعا عن الشرف وهروبهما من وجه العدالة الى بريطانيا حيث يقيمان في مدينة بيرمنكهام". ونقل المصدر عن القنصل البريطاني قوله "إن الرسالة تم نقلها إلى قسم تبادل المجرمين في وزارة الداخلية البريطانية وفي حال ورود الجواب سيتم إبلاغ الوزارة بذلك". وكان 8 أشخاص من أفراد عائلة الفتاة وأقاربها قد قاموا بقتلها، وتمكنت السلطات المحلية من اعتقال ثلاثة منهم في حين هرب اثنان إلى بريطانيا فيما لا يزال البحث جاريا عن بقية المتهمين. وأثارت جريمة قتل الفتاة الكردية على أيدي أقاربها استهجانا شديدا من عدد من المنظمات المعنية بالدفاع عن حقوق الإنسان وكذلك ناشطات نسويات في البرلمان الكردستاني طالبن بتقديم مشروع قانون إلى البرلمان الكردستاني لمنع ظاهرة قتل النساء في قضايا الشرف.
................

ارتكبت خطيئة مع شاب مسلم وندفع نحن ثمن الانتقام لقتلها"
أميرة أيزيدية تخشى إبادة طائفتها بعد رجم فتاة أحبت مسلما حتى الموت

الأميرة عروبة بايزيد اسماعيل بك

بعد مرور نحو شهرين من رجم فتاة تنتمي للطائفة الايزيدية في العراق بالحجارة حتى الموت بسبب اعتناقها الاسلام وزواجها من شاب مسلم، أكدت أميرة من الأسرة الحاكمة لهذه الطائفة، عن استمرار عمليات الانتقام ضدهم من قتل وتهجير من المدن، فيما وصفته بالابادة رقم "73" للايزيديين عبر تاريخهم. ووصفت ما حدث للفتاة بأنه "مدبر بتحريض من آخرين بدليل تم تصوير الحادث البشع بكاميرات الهواتف الجوالة وتوزيعها على نطاق واسع، لدفع المسلمين للانتقام وابادة الايزيديين أو تهجيرهم خارج وطنهم".
ونفت الأميرة عروبة بايزيد اسماعيل بك، وهي ابنة أمير الطائفة السابق الذي مات قبل عدة سنوات، وابنة شقيق الأمير الحالي تحسين سعيد علي – 70 عاما – أن يكون رجم الفتاة حتى الموت بسبب اعتناقها الاسلام، أو أن تكون أوامر دينية صدرت لتنفيذ ذلك. وقالت في حديث نادر لـ"العربية.نت" من مقر اقامتها في المانيا إن "الفتاة واسمها دعاء – 17 عاما – لم تعتنق الاسلام ولكنها ارتبطت بعلاقة مع شاب مسلم، وكشأن كل المجتمعات الشرقية، فان مثل هذا النوع من العلاقات يؤدي بأسرة الفتاة أو المرأة إلى قتلها فيما يعرف بجرائم الشرف".
وأضافت: "جرائم الشرف موجودة في كل مجتمعاتنا العربية والشرقية وتنفذها أسرة الفتاة، وهذا أيضا ما حدث مؤخرا مع إمرأة كردية مسلمة عندما عاد زوجها ووجد أرقاما غريبة على هاتفها المحمول، لكن أحدا لم يقف أمام هذه الحادثة لأن التحريض على الايزيديين كان المقصود مما حصل لدعاء".

القتل دفاعا عن الشرف

وقالت الأميرة عروبة التي ترأس تحرير صحيفة "أنا حرة" على الانترنت إن الرجم حتى الموت ليس من مبادئ الديانة الايزيدية، ولا يحدث القتل بالصورة الجماعية التي تمت للفتاة "دعاء" لكن الأسر تفعل ذلك سرا وليس على الملأ، مكررة بأن هذا السلوك لا يخص الايزيديين فقط.

لكنها امتنعت عن اتهام جهة معينة بالتحريض مكتفية بالقول إن "الغرض أن يقوم المسلمون بعمليات انتقام واسعة وهذا ما يحصل الآن، لدرجة أن الطلاب لا يستطيعون الذهاب إلى مدارسهم لأداء الامتحانات، وكثيرون تركوا المدن ولجأوا إلى القرى هربا من ملاحقتهم".

وتعتبر الأميرة عروبة أول إمرأة يزيدية ترأس تحرير صحيفة من ضمن أربع صحف يصدرها ايزيديون خارج العراق للدفاع عن ما يسمونه حقوقهم المسلوبة، خاصة أن لهم ممثلا في البرلمان في كتلة التحالف الكردستاني.

ويبلغ عدد الايزيديين في العراق نصف مليون نسمة يعيش 75 بالمائة في المنطقة الجبلية القريبة من الحدود السورية وعشرة بالمائة منهم في المنطقة الكردية في مدن دهوك والسليمانية واربيل و15 بالمائة في منطقة شيخان، ويقدرهم عددهم الاجمالي في العالم بحوالي 800 ألف نسمة.
وهم من الناحية القومية أكراد ويتكلمون اللهجة "الكرمانجية" لكنهم يشتكون دائما من مضايقات الأكراد لهم بسبب ديانتهم وتعرضهم للاحتقار والتنكيل.

ابنة الأمير السابق
وفي الحوار الذي أجرته عروبة مع "العربية.نت" قالت إنها من عائلة الامارة الايزيدية التي ترعى شؤون هذه الطائفة منذ سنوات طويلة جدا، وتوارثوا ذلك من أجدادهم، وأن والدها كان أميرا للطائفة حتى وفاته العام 1981 ثم خلفه عمها الأمير "تحسين".

وتتحدث عروبة عن قواعد وتقاليد دينية راسخة تتمسك بها عائلة الامارة طوال تاريخها فلا يمكن لنسائها ورجالها أن يتزوجوا من خارجها، ومن ثم يتم الزواج بين الأمراء والأميرات لتظل دماء العائلة نقيا خالصا. وتقول "حقا تسبب هذا الزواج الداخلي من العائلة عبر الزمن في بعض الأمراض الوراثية، لكن لا يمكننا أبدا التخلي عن هذا التقليد".

وتضيف: رغم أني رئيسة لتحرير صحيفة "أنا حرة" التي يوحي اسمها بالدفاع عن حقوق النساء، لا يمكننا أبدا الاقتراب من هذه القاعدة الدينية، فأي أميرة لا تستطيع الزواج من خارج عائلتها الأميرية. أنا نفسي متزوجة من أمير، وغيري أيضا، ولم يحدث أن تمردت أميرة أو أمير على هذه التقاليد.

ولا يقتصر الأمر على عائلة الامارة، فالزواج المختلط ممنوع بين الطبقات على حد قولها، كل طبقة تتزوج من داخلها، وهذا أمر لا يمكن التحايل عليه "فنحن نعرف بعضنا وعشائرنا جيدا".
................

منظمات نسائية بكردستان تطالب بإصدار قانون ضد العنف الذي يستهدف المرأة
10/05/2007

أربيل: طالب وفد يمثل 21 منظمة نسائية بكردستان اليوم الخميس بإصدار قانون ضد العنف الذي يستهدف المرأة.
وقال السيد طارق جوهر مستشار الإعلام لرئيس برلمان كردستان إن وفدا من ممثلات 21 منظمة نسوية التقى اليوم مع السيد عدنان المفتي رئيس المجلس الوطني لكردستان العراق، وطالب الوفد بإصدار قانون ضد العنف الذي يستهدف المرأة. وأضاف أن الوفد طالب المفتي بالعمل على إصدار قانون خاص في البرلمان يجرم كل أنواع العنف الذي يمارس ضد المرأة.
وأشار إلى أن الوفد طالب بإنزال عقوبات قانونية ضد مرتكبي قتل ورجم فتاة أيزيدية في ناحية باشيك في الموصل قبل اكثر من شهر.
................

  09/05/2007 
نظمت الجالية الأيزدية ظهر اليوم الأربعاء مظاهرة سلمية امام مقر الإتحاد الأوربي في العاصمة البلجيکية بروکسل، حيث شارک في المظاهرة اکثر من 850 شخص، والتقت لجنة تمثل المتظاهرين عددا من اعضاء البرلمان الاوربي، وقدموا لهم مذکرة تتضمن مطاليب الأيزديين ورؤيتهم للاحداث وما يتعلق بمستقبلهم، والقى في المظاهرة ممثل رئيس اقليم کوردستان السيد مسعود البارزاني الموجود حاليا في مقر الاتحاد الاوربي کلمة قيمة اثنى فيها علی جهود المشارکين وحرصهم علی مستقبل العملية الديمقراطية في کوردستان. کما والقت کل من لجنة اعداد المظاهرة ولجنة التنسيق وعددا من المشارکين کلماتهم في هذه‌ المناسبة. ورفع المتظاهرون اعلام کوردستان وشعارات ترمز للايزيدية وهتفوا بشعارات تندد بالارهاب وتنادي بالسلام ونبذ العنف وتدعو لتوفير الحماية للايزيديين .وانتهت المظاهرة بسلام ووفق ما خطط لها، وسادها الهدوء والنظام، وكانت دليلا آخرا على خطأ المراهنين والمشككين على فشل الفعالية او وضع القائمين عليها والمشاركين فيها في خانة معارضة للشعب الكوردي وامانيه .

..................

07/05/2007

أفاد مصدر من شرطة ناحية بعشيقة عن إلقاء القبض على إثنين من منفذي عملية قتل الفتاة الايزيدية (دعاء خليل اسود) التي قتلت بالإضافة الى هروب أربعة آخرين من المتورطين في العملية الى جهة مجهولة، مضيفاً بأن أحدهم خال خال الفتاة والثاني عمها.كما اكد المصدر بأن عدداً اخر من الجناة قد تركوا المنطقة عقب سماعهم خبر القاء القبض عليهم ، كما ذكر المصدر بأن دوريات من الشرطة التابعة لمديريته مكلفون بالقاء القبض على المجرمين الذين شاركوا في مقتل الفتاة "دعاء " وعددهم خمسة اشخاص وهم من سكنة بعشيقة.في غضون ذلك أوردت جريدة (جاودير) الكردية الأسبوعية، بعددها الصادر يوم 2007-05-06 ، عن مصادر طبية في الموصل، أنه تم إخراج جثمان الفتاة اليزيدية (دعاء) من قبرها في مقبرة (شيخ شمس)، وأرسل إلى مديرية الطب العدلي لغرض إجراء الفحوصات الطبية، للتأكد من عفتها. علمنا من مصادر موثوقة أن الشاب  الذي أحب الشهيدة (دعاء) وأراد الاقتران بها قد هرب الى سوريا.
..................